A settembre si rinnova l’appuntamento con l’incontro internazionale Attraverso la Memoria, progetto sostenuto da un raggruppamento di enti, istituzioni e associazioni del territorio di cui il Comune di Borgo San Dalmazzo è capofila. L’iniziativa, che nel 2026 raggiunge la 28ª edizione, si svolge tra le montagne che nel settembre 1943 furono testimoni della fuga degli ebrei in “residenza forzata” nel paese francese di Saint-Martin-Vésubie.
Circa mille persone salirono i sentieri che conducevano in Italia, attraverso il colle di Finestra (m. 2.474) e il colle di Ciriegia (m. 2.543), nella speranza di sfuggire alla persecuzione nazifascista. Profughi da tutta Europa scesero in valle Gesso alla ricerca di un rifugio; se in molti si salvarono grazie all’operato dei giusti del nostro territorio, 331 di loro morirono ad Auschwitz dopo essere stati deportati il 21 novembre 1943 dal campo di Borgo San Dalmazzo.
La marcia di Attraverso la Memoria, in programma domenica 6 settembre 2026 al colle di Ciriegia, non è solo un percorso fisico attraverso i luoghi della memoria, ma un viaggio collettivo di riflessione, consapevolezza e impegno civile. Ed è molto più di un evento commemorativo: è una chiamata alla responsabilità, un invito a ricordare e a costruire insieme un futuro di pace e dialogo.
I partecipanti ripercorrono quei sentieri impervi con lo spirito di chi vuole mantenere viva la memoria e diffondere i valori fondamentali su cui si basa l’iniziativa: per costruire una società libera da odio e discriminazione; per unire generazioni e culture attorno a una riflessione comune; per rimanere vigili oggi di fronte ad ogni forma di ingiustizia e discriminazione.
Domenica 6 settembre 2026
Colle Ciriegia - Valle Gesso
28ª Marcia “Attraverso la Memoria”
Italia
Partenza dal Pian della Casa
Tempo previsto per la salita al Colle Ciriegia: 2 ore e 30 min / 3 ore.
12.00 – Incontro internazionale al Colle Ciriegia
Introduzione e conduzione a cura di Alessandra Soncin, membro del Comitato d'indirizzo di MEMO4345.
Interventi a cura di:
Roberta Robbione, Sindaca del Comune di Borgo San Dalmazzo, Jean Christophe Teobaldi, Sindaco di Saint-Martin-Vésubie, Rosalie Bernheim, in rappresentanza di Yad Vashem, AMEJDAM e AME 43. Seguiranno le testimonianze dei discendenti degli ebrei perseguitati e dei Giusti del territorio. L'incontro si chiuderà con il suono dello shofar, eseguito dal rabbino David Touboul della Sinagoga Maayane Or di Nizza.
Apertura straordinaria di MEMO4345 dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 20 con ingresso libero.
Francia
7.30 - Appuntamento davanti allo Chalet d'accueil du Boréon e camminata al Colle Ciriegia.
12.00 - Incontro internazionale al Colle Ciriegia con interventi, canti e suono dello shofar.
13.30 - Discesa verso il Boreon.
17.30 - Cerimonia a Saint-Martin-Vésubie, allée de Verdun, davanti ai memoriali dei Giusti tra le Nazioni e dei Deportati per commemorare gli ebrei deportati, alla presenza del sindaco di Saint-Martin-Vésubie e di un rappresentante di Yad Vashem Nice Cote d'Azur. Lettura dei nomi delle persone deportate.
18.30 - Aperitivo al municipio di Saint-Martin-Vésubie offerto dal Comune.
Oltre al cammino, Attraverso la Memoria propone, dal 4 al 27 settembre, sia sul versante italiano che su quello francese, incontri, momenti di riflessione e formazione con storici e studiosi, interventi artistici che arricchiscono il dialogo sulla memoria e la resilienza umana.
ATTRAVERSO LA MEMORIA 2026
4 settembre – 27 settembre 2026
Eventi collaterali
Venerdì 4 settembre – Nizza / Saint-Martin-Vésubie
Ore 14:30 – 15:45 Visita del Musée de la Résistance azuréenne (Museo della Resistenza della Costa Azzurra) per scoprire le mostre dedicate alla storia degli ebrei della regione durante la guerra. Presso Phare, place des Mosaïques, Arénas, 455 Promenade des Anglais, Nizza.
Ore 19:30 – 22:00 Cena dello Shabbat, presso la Salle Jean Gabin, place de la Gare, Saint-Martin-Vésubie. Su prenotazione a pagamento.
Sabato 5 settembre – Saint-Martin-Vésubie
Ore 10:00 – 11:30 Visita guidata a piedi di Saint-Martin-Vésubie. Ritrovo sotto il portico del Municipio, place de Gaulle.
Ore 11:30 – 12:00 Apertura ufficiale della mostra Saint-Martin-Vésubie 1943 presso l'ex Ufficio del Turismo, di fronte al Municipio.
Ore 15:00 – 17:00 Conferenze presso la mediateca (52 bd. Lazare Raiberti) sul tema degli ebrei di Saint-Martin-Vésubie nel 1943: I deportati del Convoglio 64, a cura di Louise Guedj, ricercatrice (in collegamento video).
Venti anni della Marcia della Memoria (2001-2021), a cura di Jean-Louis Panicacci, professore onorario dell'Università di Nizza.
Tavola rotonda con i discendenti degli ebrei di Saint-Martin-Vésubie del 1943.
Ore 20:00 – 21:00 Spettacolo teatrale o proiezione di un film presso la Salle Jean Gabin, place de la Gare.
Sabato 5 settembre, ore 15:30 – Rittana, borgata Paraloup
"LIBERTÀ è l'idea che ci avvicina". Reading musicale 8 settembre 1943 – Testimonianze. Letture a musica a cura di Maria Virginia Aprile, Giorgio Signorile e Sandro Capellaro.
Domenica 6 settembre – Saint-Martin-Vésubie
Ore 10:00 Ritrovo presso café le Carnet d'Inspiration du Mercantour, 1 place de Gaulle, per un caffè e quattro chiacchiere; a seguire camminata lungo il cammino di Berthemont fino alle Stolpersteine, le pietre d'inciampo in memoria della famiglia Dridso. Una passeggiata facile di 40 minuti tra andata e ritorno.
Ore 12:30 Pranzo leggero insieme. Su prenotazione e a pagamento. Il luogo verrà comunicato in seguito.
Ore 14:30 Proiezione di un film seguita da dibattito. Presso la Salle Jean Gabin, place de la Gare.
Giovedì 10 settembre, ore 18 – Sala CDT di Cuneo
Raggio di luce nelle tenebre – Bronka Halpern. Presentazione della traduzione, curata da Adriana Muncinelli e Luca Vallone per la rivista "Il presente e la storia" nell'ambito del progetto di ricerca di MEMO4345. Conduce l'incontro Gigi Garelli, Istituto Storico della Resistenza di Cuneo.
Venerdì 11 settembre, ore 17:30 – Saluzzo, Monastero della Stella
Nella Notte Straniera – Gli ebrei di Saint-Martin-Vésubie di Alberto Cavaglion. Presentazione della nuova edizione aggiornata edita da Fusta editore. Dialoga con l'autore Piera Comba.
Sabato 19 settembre, ore 9:30 – Borgo San Dalmazzo, Biblioteca Civica
Laboratorio di scrittura civile. Partendo dalle pagine del diario di don Raimondo Viale, percorso guidato che invita a esercitare l'immedesimazione storica e la responsabilità civile attraverso la scrittura. Partecipazione gratuita, iscrizione obbligatoria alla e-mail: biblioteca@comune.borgosandalmazzo.cn.it.
Martedì 22 settembre – Cuneo, Teatro Toselli
Spettacolo teatrale Stük. L'altra Resistenza, liberamente ispirato al diario "La Croce tra i Reticolati" di Don Giuseppe Barbero (S.E.T. Società Editrice Torinese ed. 1946, imprimatur dicembre 1945), originario di Centallo e internato nei campi di lavoro in Germania durante la Seconda Guerra Mondiale. Regia di Franco Emanuele.
Orari: spettacolo riservato alle scuole secondarie di secondo grado di Cuneo ore 11. Spettacolo aperto a tutta la cittadinanza ore 20:45. Prenotazione consigliata alla mail info@istitutoresistenzacuneo.it | tel. 349 1934153.
Sabato 26 settembre, ore 18 – Borgo San Dalmazzo, MEMO4345
L'esile filo della Memoria. Reading teatrale con musica originale dal vivo dedicato alla figura di Lidia Beccaria Rolfi. A cura dell'associazione Musicampus.
Domenica 27 settembre, ore 16 – Valloriate, Sala del Consiglio
Nella Notte Straniera – Gli ebrei di Saint-Martin-Vésubie di Alberto Cavaglion. Presentazione della nuova edizione aggiornata edita da Fusta editore.
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.
Vai al video dedicato ad Attraverso la Memoria
Scarica l'estratto in italiano del dépliant di ALM
Per informazioni:
Ufficio Turistico IAT di Borgo San Dalmazzo
E-mail: iatborgo@visitcuneese.it - Tel. +39 0171 266 080